1 - SOCIEDADE ORGANIZADORA

LE PETIT BALLON SAS, sociedade por ações simplificada com capital de 79 910€, 43 Rue du Rocher Paris, registada no RCS de Paris sob o número 529 726 325, doravante «a Sociedade Organizadora», organiza de 01 de novembro de 2023 a 31 de dezembro de 2023 inclui um concurso com obrigação de compra (doravante o «Jogo») cujas condições são detalhadas no presente regulamento.

2 - DURAÇÃO

Este jogo decorrerá de 01 de novembro de 2023 a 31 de dezembro de 2023 às 23h59 (data e hora francesas de conexão fazem fé).

3 - ACESSO E CONDIÇÕES DE PARTICIPAÇÃO

A participação neste jogo está aberta a qualquer pessoa física com mais de 18 anos, assinante ativa do Petit Ballon

Este jogo é acessível através do folheto inserido nas boxes de subscrição enviadas no mês de novembro.

O Participante será necessariamente um assinante ativo (com uma subscrição em curso) registado na base de dados da empresa. A este título, os seus dados pessoais serão tratados em respeito pelos seus direitos. Para mais informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais: https://www.lepetitballon.com/vieprivee

Pode exercer a qualquer momento os seus direitos de acesso, retificação, eliminação, limitação, portabilidade e oposição, dar instruções gerais ou específicas sobre a forma como os dados pessoais que lhe dizem respeito devem ser tratados. 

4 – PRÉMIO & DESIGNACÃO DO VENCEDOR

Qualquer assinante ativo que receber uma box no mês de novembro ganhará um dos dois prémios (atribuição aleatória): 

• Ou um cupão de desconto de 10% válido em todos os vinhos e espirituosos do site (exceto categoria acessórios, exceto subscrição e subscrição presente). Vale único, não acumulável, válido até 31 de dezembro de 2023. Sem custos de envio. Para aproveitar esta oferta, copie o código de desconto inscrito no folheto na caixa prevista para o efeito no momento de validar a encomenda. Vale único, não acumulável, válido até 31 de dezembro de 2023. Sem custos de envio.

• Ou um conjunto de presente com uma garrafa de Champanhe e um sortido de aperitivos oferecido no valor de 85€ IVA incluído.
  
• As condições para ganhar o conjunto de presente são as seguintes: é necessário ser titular de um dos 10 bilhetes premiados, identificados por um código de presente premiado, enviar uma foto frente e verso deste bilhete para o endereço e  bonjour@lepetitballon.com com o assunto “bilhete premiado e êser assinante no momento da operação (ou seja, receber uma box).